zondag 23 april 2006

Se vende vino de mora

Isla Margarita, Venezuela, Domingo 23 de abril 2006

Cerca de Mérida, en las montañas turisticas, se vende vino de mora.



[Se acaba mi estancia en Isla Margarita, así como las fotos de Mérida por falta de fotos de Isla Margarita. Las fotos de Isla Margarite vienen más tarde, después mi vuelto en Europa.]



P1010670-vino-de-mora-r482

vrijdag 21 april 2006

Teníamos sed y . . .

Isla Margarita, Venezuela, el 22 de abril 2006

Teníamos sed y compramos papaya.

P1011074-papaya-r482

DSCN4010-papaya-482

P1011075-papaya-r482

Los extranjeros se encuentran

Isla Margarita, Venezuela, el 21 de abril 2006


No hay fotos de mi camera, pero Tineke ha fotografeado nuestra comida con Sandra aquí en Porlamar, por lo que yo hice la ensalada. Desgraciadamente sin Tineke en la foto. Tineke es una holandesa viviendo en EEUU y viajando por Venezuela, y Sandra una colombiana viviendo en Venezuela. Somos todos extranjeros.




P1011359-salade-de-gerard-r482

donderdag 20 april 2006

Fotos acompañadas

Isla Margarita, Venezuela, Jueves 20 de Abril 2006

A Margarita le gustaba de ser fotografiado con otra persona durante nuestro viaje a Los Nevados. Con los niños las fotos salieron bien, pero con la abuela desgraciadament no.




P1010859-m-con-muchacho 482

P1010921-abuela-482

P1010919-m-con muchacha 482

woensdag 19 april 2006

Invitación para hechar agua

Isla Margarita, Venezuela, 19 de abril 2006

Esta invitación para 'hechar agua' encontramos en una parada en la ruta por Los Nevados.
P1010856-por favor hechar r482

No fue clara el porqué hasta un poco más lejos

P1010857-cubo amarillo-482

dinsdag 18 april 2006

Muchos hilos en Mérida

Isla Margarita, Venezuela, Martes 18 de Abril 2006

Para probar que estoy todavía viviendo, aunque bastante preocupado con otras cosas, aquí de neuvo una foto del pasado recién. Esta vez como es complicado la vida de un hilo en Mérida.

P1010638-r482-el-red-en-merida

P1010638-r482-el-red-en-merida-kl

maandag 17 april 2006

Las tiendas de Mérida

Isla Margarita, Venezuela, Lunes 17 de Abril 2006

Estoy todavía en Venezuela y publico unas fotos del recién pasado.
Pasado feliz

P1010637-r482-la-casona-de-nagot
P1010649-r482-fruteria
DSCN3876-r482-esquina

La catedral de Mérida

Isla Margarita, Venezuela, Lunes el 17 de Abril 2006

DSCN3837-r482

vrijdag 14 april 2006

La curiosidad del aeropuerto de Mérida

Isla Margarita, Venezuela, Viernes 14 de Abril 2006

¿Qué piensas? Pistas deben ser horizonal. ¿No?



de hellende startbaan van Merida

dinsdag 11 april 2006

Parapente en Mérida

Isla Margarita, Porlamar, 11 de Abril 2006

Avant de salir de Mérida nous avons 'volé' parapente. Le temps n'était pas formidable, et par les pluies récents et les nuages. Il y avait peu de thermique ce qui a limité la durée de notre descente. Trente minutes promises, vingt minutes réalisées. Mais une belle expérience l'était!!


P1010935parapente-r450-r450

P1010930parapente-r450-r450

P1010928parapente-r450-r450

DSCN3971parapente-r450-r450

DSCN3962parapente-r450-r450

DSCN3960parapente-r450-r450

P1010955parapente-r450-r450

P1010954parapente-r450-r450

P1010951parapente-r450-r450

P1010945-parapente-r450-r450

P1010937parapente-r450-r450

P1010936parapente-r450-r450

zondag 9 april 2006

Nuestras fotos de Isla Margarita

Isla Margarita, Venezuela, Lunes 11 de avril 2006

Las pocas fotos que tengo de Isla Margarita, antes de que mi cámara se ha estropeado, y antel la salida de Margarita, están en mi blog francés.

http://brouillonsdegerard.blog.lemonde.fr

Si todo va bien, abajo unos ejemplos. [Eso es un esayo de mi para ver como funciónan los blogs. Deben resultar dos iguales.]




Dscn4029518


Dscn4029518

Un peublo al nivel del Mar

Isla Margarita, Venezuela, Lunes 11 de avril 2006

Continuo con las fotos de nuestras excursiones desde Mérida, para huir de los humos venenosos de la ciudad.

Pasamos por el Norte de Mérida, en la dirección del Lago de Maracaibo. Hicimos unas excursiones por los deltas de los rios que desembocan en el Lago, y otras calas con sus arboles de manglar para mirar los pájaros.

El noche pasamos en un palafito, antes de todo una casa al nivel del mar, durmimos bien en las hamacas que habían llevado



palafitos1-r482

palafitos2-r482

palafitos-hamac-r482

palafitos6-r482

palafitos7-r482

palafitos8-r482


Un pueblo en 2500 metros de altura

Isla Margarita, Venezuela, Domingo 9 de avril 2006

Por falta de fotos más recién, porque mi cámera digital es rota, publico unas fotos de los tiempos mejores cuanda Margarita y yo visitamos el pueblo Los Nevados, cerca de Mérida, en la altura de 2500 metros.

No veamos tractores, posiblemente por la inaccesibilidad del regio, o del terreno. Pero sí veamos el clásico arado romano con bueyes.




el-arado-los-nevados-r482

los-nevados1-r482

los-nevados2-r482

los-nevados3-r482

los-nevados4-r482

los-nevados5-r482


zaterdag 8 april 2006

Un enigma romántico en el Páramo

Isla Margarita, Venezuela, Sábado 8 de avril 2006

En el altiplano, pero no tan alto como las fotos de ayer, hay un castillo muy romántico construído por un Italiano, aparentemente un aficionado de ajedrez.

No fue claro si el cuadro la primera foto fue su sueño que he dado a la empresa de construcción para realizarlo, o que es hecho después. Eso es solamente uno de los enigmas menores que me dejaban de este castillo de fantasía.




schaakkasteel1-r482

schaakkasteel2-r482

schaakkasteel3-r482

schaakkasteel4-r482

vrijdag 7 april 2006

Cruzar por el Páramo

Isla Margarita, Venezuela, Viernes 7 de avril 2006

Aún no he podido ocuparme de las fotos que he tomado durante las excursiones turísticas alrededor Mérida con Margarita. Pero los tiempos van mejorándose.

Aquí unas que hicimos durante nuestro viaje por el Páramo, el altiplano al nordoeste de Mérida. Bastane frío y nebuloso, como veas.




paramo1-r482

paramo2-r482

paramo3-r482

paramo4-r482

paramo5-r482