Otras fotos de mi alojamiento temporal

http://www.flickr.com/photos/barbagris/3199428516/sizes/l/

Mi vida a La Gomera ahora

San Sebastián de La Gomera, 16 de diciembre 2010
Escribí pocas cartas de viaje desde La Gomera, salvo las primeros años --antes 1998-- porque se fue tal centro de mi mundo que mis estancias por aquí no se llaman más 'viajas' . Pero cosas van a cambiar. En mi última carta 'Epístolas Franceses No 7' desde Cessenon sur Orb, del día 25 de octubre describí mis problemas de salir de Francia. Por un lado provocado por los huelgistas, y por otro lado por una lesión de mi rodilla izquierda. Ambos paracieron de ser resueltos en la semana siguiente cuando llegué en La Gomera.
¡Pero no!
Ya escribí en mi blog hace unas días que mi movilidad fue diminuendo tanto que fue obligado que me movía en la casa de mi vecina-amiga Margarita para ser cuidado más adecuado. Y eso es un placer enorme, Porque no parece más una historia de corta plaza, os cuento la historia un poco más completo. Es --por ejemplo-- ya claro que no puedo hacer mi viaje anual al hemísfero sur.
Parece que todo resultaba de irme inevitablemente 'cojeando' después la lesión en primera de octubre en Marrakech. El médico que consulté después mi llegado en Francia hice una echografía y consta que los tendones, los músculos y los ligamentos articulares no fueron dañados. Por eso me recomendaba 'continuar andando, pero con cuidado'. Después un tiempo podía llevar mi equipaje, y con la huelga pasada, salí por Barcelona y La Gomera.
Para hacer compras bajaba a la villa por taxi, y volví por taxi. Unas veces bajaba andando sin problemas especiales. Pero comenzaban dolores en la espalda por la derecha, y necesidaba un bastón para andar. Con atención y masaje el dolor iba desapareciendo. Para volver mucho más agudo y doloroso en mi cadera derecha, o, por lo menos, en esta región. Algunas visitas al 'urgencia' del hospital fueren necesarias para eliminar en 'tésis tradicional para ancianos' que sea la articulación de la cadera 'gastada'.
Hoy necesito dos muletillas al interior de la casa. La compras y todo hace Margaritan con mucho atención y amor.
El diagnosis más probable ahora esta que la union de glutéo mediano y menor al pelvis está afectado. Para investigar debo ir para un 'escanner nuclear' en la isla de Tenerife, y esta cita está prevista par 7 de Marzo!
Después el diagnosis provisional me daban medicaciones para el dolor, anti-inflammatoria y no sé para más. Pero con el dolor cada día aumentando, y, epecialmemte las radiaciones por todo el cuerpo, no podía más. Después tres noches sin descanso algo, un media noche me llevaban al hospital, pasaba un noche de observación y volví con doses mucho más altas. Poco a poco el dolor se hace transparante otra vez. Para las injectiones hasta ayer vernía un enfermero, pero ahora Margarita me llevaba al clinicica. Posiblemente el dosis es demasiado alto porque me influya mi concentración y tengo dificultad con la orthografía. Me siento muermo muy rapidamente, y cruzar la habitación arrestrando los pies me da sensación de perder equilibrio. Aunque eso va dimimuéndose
Mañana tengo cita con el traumatólogo. A ver que pasará.
Por el resto. las horas que me siento bien siguie leer periodicos, e-mail, responder y solo unas veces debía pasar mi articulo por demasiado dolor. Con la bajada de mi condición física, mi mentalidad interior iba aumentando.
Eso es para hoy, No creo que esta sea la última carta en la nueva serie 'Cartas de Le Gomera'.
Esta carta sera también publicado en mi blog apuntes españoles,
Hasta pronto, os saludo atentamente ..

Mi residencia provisional

Con mi movilidad rapidamente diminuéndase, vivo ahora en la casa de mi vecina-amiga Margarita, la farera de la isla. Parece que sea de carácter pasajero. Me deplaza difícilmente con dos muletillas. La historia os contaré en una carta de viaje 'extra' las próximos días. Aquí no necesita pasar por obstáculos como escaleras, vigilado cuando me muevo. Y no olvida la atención, y amor que disfruto. Las fotos muestran la situación. Más al mar el resto del faro desde la época de Colón. Pues la casa que sirvía contiene el faro desde finales S.XIX hasta 1976, el que más tierra adentra. La casa medirse unos veinte por veinte metros con un patio de unos cinco por diez a centro



Todas las fotos de este blog:
http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Nubes en la zona de los alisios

En mi blog de 25 de octubre, [Epístolas Franceses No 7], mencionaba mi arresto domiciliario de hecho por los huelgistas franceses. En eso momento la lesión en mi rodilla esté suficiente curada para viajar a Barcelona y lejos a La Gomera. Desde hace tres semanas estoy en La Gomera y tengo 'arresto domiciliario de hecho' otra vez. Muy probable por consequencias de la lesión de rodilla, la espalda y la articulación de la cadera me limitan otra vez hasta que los últimos días debo andar con baston. Espero todavía tratamiento médico. Graciadamemte puedo mirar desde mi balcon los nubes bellísimos de nuestra zona de los alisios.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Llegado en La Gomera

¡Adiós! Francia

Con un saludo final al Canigou cerca de Perpiñan, me despedí de Francia y llegué en Barcelona y a la Bocquería nunca bien poderada.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Epístolas Franceses No 7

Cessenon sur Orb, Lunes 25 de octubre 2010

Queridos amigas y amigos,

Estoy todavía en Francia por una lesión en mi rodilla de izquierda. Pero la rodilla no está más el problema crucial. Puedo viajar a Barcelona por ejemplo, pero no sé si basta para las escaleras altas de La Gomera. El problema que me queda aquí está mi salida del país. ¡Una mala sorpresa! Creí que los huelguistas franceses respetan los trenes internacionales. De verdad, en las listas que publica el SNCF sobre los trenes del programa minimal [que está requerido por la ley] se vea lo demás de los trenes por Inglaterra, Holanda, Bélgica, Alemania, Suiza y Italia. No respetan todos, porque los huelguistas quieran que se nota en el extranjero de su acción política.

Pero los trenes por España [el TALGO de Montpellier hasta Cartagena va dos veces por día] no parecieron en esta lista. Por teléfono no lo pudieron explicarlo, pero cuando visité el estación de Béziers me confiaban que los Españoles ya desde unos años estaban harto del 'respeto' de los huelgistas franceses porque no impide que capturan un TALGO por unas horas o por todo un día. Con el TAV viniendo, el RENFE no tiene bastante TALGO de reserva para su clientela hasta Cartagena. Como una cortesía para su clientela francés RENFE ofrece normalmente un autobus special desde Montpellier que para solo al frente de las estaciones de tren. Eso notaba hace un año cuando quería irme en La Gomera durante una huelga aunque no podía tomarlo por mala información.

Sabía desde hace años que hay autobuses de larga distancia desde Barcelona a Italia, Alemania y otras destinaciones muy lejos en Europa del Norte que pasan por Béziers. Pero sabía también de su mala reputación por sus retrasos y su falta de servicio. Por eso olvidé el Linebús, como se llama. Sin embargo me enteré justamente aquellos días del año pasado que tenían más disciplina y fiabilidad los últimos años. Iba probarlo, y, a fin de cuentas, efectivamente llegué a Barcelona en tiempo. Cuando volví en Francia en Mayo pasado, fue otra huelga. Del RENFE esta vez. Gracias al Linebús llegué el día de huelga en Béziers.

Parece que me hacía un especialista de huelgas porque el temporado de las huelgas franceses coincide con mis viajes periodicamente entre Francia y La Gomera. Puede ser, pero no sabía del repliegue total del TALGO por el RENFE.

Con el fin de la huelga no previsto antes al viernes el 30 de octubre, llamaba al Linebús. ¡Mala suerte! No es una huelga del SNCF solamente. Es una huelga total. Muchas gasolineras están agotadas por falta de abastecimiento. Los huelgistas también están bloqueando las autopistas y las refinerías. Por eso, la señora de Linebús no pudo garantizar ni una carrera. Por la misma razón no hay bus de cortesía del RENFE.

Así tengo arresto domiciliario de hecho. Hago pequeños paseos por lo que me permite mi rodilla, y sigo en el TV el desarollo del 'huelgo total' que parece más y más un 'Totalkrieg'. El objetivo oficial está el cambio del edad de jubilación, pero la gente, y especialmente los estudiantes les gusta una revolución de verdad. Posiblemente por descontento más profundo. Unos jóvenes, entrevistado en el TV durante los disturbios, declaraban que participaban en algo muy grande como la revolución de 1789 y la de 1968, la revolución de sus padres. Con tales motivaciones, sugerido por los sindicatos, no sé cuando se acaba la huelga.

Esperando el final, hice unas fotos en mi jardín y en Cessenon sur Orb. Arriba lo que pasa con la abundancia de manzanas que tengo. No puede comer más, y mis vecinos tienen el mismo problema. El temporado asi tarde me da la oportunidad de ver un arbusto que lleva fruta juntos con los flores del año próximo, el 'arbol de fresas', el Arbutus Unedo que se llama Madroño en Castillano. Este árbol forma parte del escudo de Madrid como Margarita me explicaba un día. En mi jardín el Lagerstroemia está muy bonito, y fotografiaba el cementerio en su forma común antes de que la gente van a cambiar las losas en puestos de flores para el día de los difuntos. Me gustaban también las nubes contrastando con los monumentos funerarios.

Total, es una buena oportunidad de retomar la serie 'Epístolas Franceses' de lo que el último parecía en 24 de octubre 2007 cuando debe dejarme en Cessenon sur Orb por una boda de amigos. Eso fue un argumento mucho más agradable.

Hasta la próxima, Gérard

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Otoño en Cessenon sur Orb

Hice un paseo por el cementerio de Cessenon.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Nubes del otoño

De repente está frio. Se hace otoño definitivamente. El cambio fue marcado por formaciones estupendas de nubes.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Podar rigorosamente

Para evitar que las hojas del otoño hagan un desastre, por aquí está el costumbre de podar la morena negra rigorosamente al momento que para la savia y las hojas no han caido todavía. Como escribí el 5 de junio de este año, este árbol tiene reputación como árbol de sombra. De esta manera el árbol mantenga también su forma optimal de quitasol. Las fotos arriba muestran el resultado. Las fotos abajo muestran como el jardinero Jacques y su gañan trabajaban toda la mañana.


Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Huelga para la jubilación

Muy temprano por la mañana de Sábado 16 comenzaron las preparaciones para la concentración [ 'la manif'] en contra del cambio de la jubilación en frente del teatro municipal de Béziers: ¡Béziers enfadado!

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

El otoño en mi jardín en Cessenon

Porque tengo mi rodilla izquierda herida, debo quedarme unas semanas más que habitual en Francia. Por eso disfruta aspectos desconocidos en mi jardín, así como la higuera con hojas amarillas, y las manzanas caidas y madurísimas.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Paseo por Essaouira

Excursiones en Marrakech 4, la ùltima

Excursiones en Marrakech 3

Los 'palmeraies' descuidados afuera de la ciudad estan renovados

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Excursiones en Marrakech 2

Continuamos nuestros paseos por la ciudad.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Excursiones en Marrakech 1

Estamos juntos en Marrakech. Hay fotos de la ciudad moderna y del Kasbah donde està nuestro hotel.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Una escapada a la playa del Mar del Norte

Visitando Holanda hice un paseo en la playa. La previsión había dicho: 'tiempo muy variable, nubes y sol'. Efectivamente fue 'Muy Holandés'. ¡Bonissimo!

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

La vendimia automátizada

La vendimia está muy sencilla con la tecnología moderna. Veas una máquina para recoger las uvas que verte luego los frutos en el volquete. Eso los verte en la bodega, y la bodega hace caca con los restos escurridos. No veas hombres ni vino.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Las flores del jardín en Cessenon 7

Ya estamos casi al final del verano y no he mostrado mi Rosa China [Hibiscus rose-sinensis]. ¡Qué escandolo! Florecía ya desde Julio y la floraison parece se ser a su final. Despídeme con nostalgía de ella, y del verano tan caliene y seco.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Una escapada al Norte Alto

Para celebrar los ochento cumpleaños de un amigo de muchos años, este fin de semana hice una visita relámpago al Groningen, una ciudad al extremo Norte de Paísos Bajos. Al mismo día teníamos sol, nubes y lluvia. Con mucho nostalgia paseaba por el centro que conocí hace mis tiempos de estudiante. Nos dos tenemos ahora la misma edad durante cuatro semanas. Como cada año. Una buena razón de ponerlos juntos en la foto.


Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Las flores del jardín en Cessenon 6

En Francia el nombre común de esta flor es Ficoïde, pero la gente referiere con esta palabra a unos especies que los botanistas clasifican diferentamente. Más de esto, los botanistas no se unen sobre la clasificación de la flor de la foto, una flor muy bonita en mi jardin desde hace años. Unos botanistas la clasifican como Dorotheanthus bellidiformis, de la familia Aizoaceae, otros la llaman Dorotheanthus criniflorus, Mesembryanthemum bellidiforme, o Membryanthemum criniflorum. Se acuerdan que su país de origen está Suráfrica. Pero un familiar, que conozco bien de mis paseos en La Gomera, se llama Mesembryanthemum crystallinum, es una especie nativa en las islas Canarias. Por acá la llaman 'barrilla o escarcha'. Los aborígenes la utilizaban por su 'gofio'. Una propiedad de todas familiares de esta familia es que la flor se abre solamente en plena sol. Por eso, en portugues-brasileiro, circule también su nombre como Onze Horas. Todavía no sé que es el nombre común de mi Ficoïde. [Muchas gracias para Yvonne que localizó las nombres holandés y cientificas.]


Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Sin palabras 1

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Caminar en Cessenon sur Orb 5

Caminando no veo solamente flores. Me sorpresaba unas veces una ruina de una finca. Dicen que fue abandonado durante la época de despoblamiento después la guerra mundial 14-18. No sé, pero muy pronto voy a caminar con un aficionado de la historia local. Ya me disfruto, porque hay más enigmas que me han sorpresado ya.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Caminar en Cessenon sur Orb 4

Este Echinops ritro lleva muchas nombres en Castellano: abadejo, cabeza de erizo, cabeza de viejo, cardo abadejo, cardo azul, cardo yesquero, y cocodrilo de Montpellier. Es una planta del 'garrigue', un tipo de vegetación muy conocido en el sur de Francia. Con su color y forma contrasta muy bien contra el sol pardo rojo. Su nombre francés es Azurite lo que es en mismo tiempo un mineral de cobre. Este mineral viene en forma de cristales de color azul. Desgraciadamente es un cristal bastante dulce y por eso no muy apto para joyas.

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Las flores del jardín en Cessenon 5

Esta vez os presento una flor muy popular en Holanda y Francia por su abundancia de flores. En Holanda honoran especialmente su característica de producir muchas flores con el adjetivo 'vlijtig' que se traduce en Castilliano con diligente, laborioso o industrioso. Más de esto la flor es personalisada con un apodo cariñiso para Elisa o Elisabeth. Así esta flor se llama 'Vlijtig Liesje'. Fue dificil de encontrar el nombre común en Castellano de Impatiens walleriana. Encontraba finalmente Alegría de Hogar, Alegría de la Casa, o Miramelindo, respectando como el nombre Holandés su aspecto agraciado. Su nombre francés, Impacience, es menos especial. Así es. Disfruta su abundancia con todos estas fotos.



Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/

Las flores del jardín en Cessenon 4

Para que la entrada de mi jardín delantero sea más agradable --ahora hay solamente un seto de "Espino de Fuego" [Pyracantha]-- he plantado Clendura [?]. No sé si este nombre está correcto para esta flor así decorativo, que se llama en francés "Oeillet d'Inde", en holandés "Afrikaantje" y en latín "Tagetes péricon". ¡Qué un aficionado de plantas de jardín me ayude!

Todas las fotos de este blog: http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157624032647511/