donderdag 16 april 2009

Carta desde Suráfrica No 12

Kuruman-22


Kuruman, Orivoor Gastehuis, Jueves 16 de abril 2009

Queridos amigas y amigos,

--"¿Dónde están los hombres blancos en la política? ¿Dónde está su hogar político? ¿Tienen partido político por su mismo?"
Para comenzar con la pregunta última: De verdad hay un partido especial, pero es pequeño con un escaño parlamentario solamente. Los otros blancos en el parlamento pertenecen al partidos divergentes, el ANC, la oposición, y otros del derecho y de la izquierda. En total están una minoridad, lo que corresponde con la población de cuatro millón de blancos entre cuarenta millón de non-blancos. Pero hay partidos con más y menos blancos del promedio.
Los blancos se dividen históricamente y culturalmente entre Afrikaners, los de habla Afrikaans, una idioma con raíces en el Holandés del S. XVI, lo que es en mismo tiempo la lengua materna de mucho 'negros', particularmente en las regiones del Oeste. Por otro lado hay los blancos de habla Inglés. Muy poco 'negros' tienen el Inglés como lengua materna. Los Afrikaners no son colonizadores. Se componen de los Holandeses y los Franceses [hugonotes] que vinieron para escapar a la persecución religiosa de esta época en Europa. Los Ingleses vinieron mucho más tarde, al finales del S. XVIII, un poco antes de 1800, como 'conquistadores' auténticos, sea con combates no tan sangrientos como La Conquista de las Américas. Ellos tomaban en posesión las regiones en nombre de La Corona. Los 'Bóers' huyeron parcialmente al Norte y al Este para fundir nuevos fincas y estados, pero al finales del S. XIX, cuando encontraron oro y diamantes en estas regiones, los Ingleses --en unas guerras muy sangrientas-- derrotaron a los Bóers. La diferencia cultural se ilustre hasta ahora así. Los Bóers solo tienen pasaporte Surafricano. Más de 60% de los 'Ingleses' llevan también pasaporte del Reino Unido. Los Ingleses tienen un 'hinterland' comercial y familiar. Los Bóers no tienen nada así. Son como las etnias originales.
Kuruman-28
Debo definir más preciso lo que significa la palabra 'negros' que utilizaba arriba. No son solamente los Zulos, los Xhosas, los Tswanas y los otros tribus originales, pero incluye también los mestizos, que se llaman 'kleurlingen' [mulatos], originando de la fertilidad de los holandeses de la primera generación. Incluye también los Indios y los Chinos que son importados como 'trabajadora extranjero'. Para decirlo menos críptico, como 'esclavos'.
Mejor habría dicho 'non-blancos' en lugar de 'negros'. Permíteme esta simplificación didáctica. Pero esta forma parte de construcción ideológica que se llamaba 'Apartheid'. En este ideología los diferentes colores de piel deben desarrollarse 'por separado' en el mismo país. Es decir, separados de los blancos, no entre si. Los non-blancos no tenían acceso en ciertos lugares públicos. P. ej. y un estación ferrocarril tenía dos entradas, dos andenes, y coches separados. Y mucho más de estas tonterías y injusticias.
Kuruman-29
En el seno de los blancos no existía entendimiento mutual. Fue un grupo dominante y fundamentalista, pero también jugaba un papel que así la división de Apartheid coincide con la división de categoría social. La clase medio, intelectual y 'rico' por un lado, y los pobres y los 'incultos' por otro. Pero ya desde un principio esta división no fue sustentable. Especialmente los Indios y los Asiáticos, como inmigrantes, se desarrollaban rápidamente, y crearon una clase medio y intelectual que no aceptaba más su posición oprimida.
Después el final del Apartheid, en 1994, y especial después el primero gobierno de Nelson Mandela que fue un gran unificador, en 1999, una acusación se generalizaba contra los blancos. Por un parte originando de la actitud de la victimismo para 'explicar' la política gubernamental del ANC fallando: "Es todo la culpa del Apartheid". Eso se oye todavía después 15 años de gobierno en donde el ANC tenía una dominancia de más de dos terceras en el parlamento. Y ¡Los autores son 'los blancos'! Esta rabia generalizada toca más a los Afrikaners porque la rabia busca también a suprimir su idioma, el Afrikaans. No el Inglés, porque es indispensable en el mundo.
¿Entiendes porque los Afrikaners están confusos? Y porque no tienen hogar político propio. Luchan en frentes diferentes para su país, y, sí, también un partido político pequeño lucha para si mismo. No es conservatismo. Es para la sobrevivencia de su mismo y de su cultura. No tienen 'hinterland'.

¡Hasta la próxima! Os saludo atentamente, Gérard van Eyk


Estas fotos y las otras de Suráfrica se encuentran en tamaño de la pantalla:
http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157613558185607/
Especialmente de Kuruman http://www.flickr.com/photos/weltbummler/sets/72157615033855515/
Un collage de las fotos de esta carta 1000x1000 px http://farm4.static.flickr.com/3604/3417509793_38314ea71a_o.jpg
Las cartas previas están en http://www.van-eyk.net/~bloggerard
Kuruman-30

Geen opmerkingen:

Een reactie posten